【原文】
WHO. Decontamination and Reprocessing of Medical Devices for Health-care Facilities 2016.

https://www.jsmi.gr.jp/wp/wp-content/uploads/2022/11/WHO-Decontamination-asn-Reprocessing.pdf

【和訳】
一般社団法人 日本医療機器学会. 医療施設のための医療機器の除染と再生処理.

https://www.jsmi.gr.jp/wp/wp-content/uploads/2022/11/WHO-Decontamination-asn-Reprocessing_JP.pdf

院内における医療機器の洗浄や滅菌などの再生処理に関する世界共通の目標指針として、2016年にWHOより出版されました。
滅菌の一般的な特徴、SSDにおけるスタッフの配置、滅菌サービス部門（SSD）、医療機器の洗浄、再生処理のための準備及び包装、化学消毒剤、内視鏡の除染、再使用可能な医療機器の滅菌、単回使用医療機器の再使用、除染施設への医療機器の搬送、歯科診療における器具の処理の全11章で構成されています。
和訳はWHOの許諾を得て日本医療機器学会によって作成されており、学会からは、日本語訳と英文原書に齟齬がある場合は英文原書に準拠するよう通知されています。